2024年9月6日，是深圳香港培僑書院龍華信義學校（以下簡稱：培僑信義學校）的校慶日，也是學校建校3週年紀念日。過去三年，在深港兩地政府的大力支持與社會各界人士的關注及幫助下，培僑信義學校在校園建設及辦學育人上均實現了深圳速度的高質量發展。

6th September 2024 marks both the anniversary of Shenzhen Hong Kong Pui Kiu College Longhua Xinyi School (PKXYS) and its third year of establishment. Over the past three years, with strong support from the governments of both Shenzhen and Hong Kong, as well as the attention and assistance from various sectors, PKXYS has achieved high-quality development at Shenzhen speed in both campus construction and educational excellence.

今天，值此中秋佳節，學校懷著激動的心情，正式發佈建校3週年大事記《三載耕耘》，回顧建校以來的重要里程碑，以感謝政府、社會各界、各位家長與同學、全體教職員對學校發展的大力支持！

Today, on this Mid-Autumn Festival, with great excitement, our school is officially releasing the "Three Remarkable Years of Dedication" milestone report, to reflect on the significant events achieved since our founding. We want to extend our heartfelt thanks to the governments, various sectors, parents, students, and all staff members for their generous support in our school's development!

三載耕耘

Three Remarkable Years of Dedication

2021-2022學年：平地起高樓 學府速興榮

2021-2022 Academic Year: From Ground Up to Rapid Growth

2020.7.21 

深圳市龍華區人民政府、香港培僑書院、深圳市信義控股集團有限公司簽署戰略合作備忘錄，就深圳香港培僑書院龍華信義學校落戶龍華達成一致意見。

21st July 2020

The People's Government of Longhua District of Shenzhen Municipality, Hong Kong Pui Kiu College, and Shenzhen Xinyi Holdings Group Co., Ltd. signed a strategic cooperation memorandum, reaching an agreement on the establishment of the school in Longhua District.

2021.2.10 

培僑信義學校簽約暨啓動儀式在深港兩地同時舉行。時任香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士（GBM，GBS，JP）、時任廣東省委副書記及深圳市委書記王偉中先生分別在香港深圳線上出席活動幷致辭。

10th February 2021

The signing and launch ceremony of PKXYS was held simultaneously in Shenzhen and Hong Kong. Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet Ngor (GBM, GBS, JP), then Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, and Mr. WANG Weizhong, then Deputy Secretary of the Guangdong Provincial Committee and Secretary of the Shenzhen Municipal Committee, attended the event online and delivered speeches from Hong Kong and Shenzhen, respectively.

2021.5.25 

深圳培僑書院龍華信義學校一期項目（教學樓）封頂。

25th May 2021

Phase 1 project (teaching building) topped out.

2021.8.18 

香港課程及內地課程教職員齊聚，完成開學前崗前培訓。

18th August 2021

Faculty members from both the Hong Kong curriculum and the Mainland curriculum gathered for pre-school-year training.

2021.9.6

培僑信義學校舉辦第一次開學典禮。學校從簽約至開學僅用208天。時任香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士（GBM，GBS，JP）出席並致辭，時任廣東省委副書記及深圳市委書記王偉中先生、時任香港中聯辦副主任譚鐵牛先生、時任深圳市委常委及市政府副市長艾學峰先生、第十至十三屆全國政協委員及培僑信義學校校董會主席李賢義博士（SBS）、香港特別行政區第四屆至第五屆立法會主席及培僑信義學校校監曾鈺成先生（GBM，GBS，JP）等嘉賓亦現場出席。

6th September 2021

PKXYS held its first opening ceremony, achieving the milestone from signing to school opening in just 208 days. The ceremony was attended by the following guests:

●Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet Ngor (GBM, GBS, JP), then Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, who delivered a speech；

●Mr. WANG Weizhong, then Deputy Secretary of the Guangdong Provincial Committee and Secretary of the Shenzhen Municipal Committee;

●Mr. TAN Tieniu, then Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong;

●Mr. AI Xuefeng, then Member of the Standing Committee of the Shenzhen Municipal Committee and Vice Mayor of People's Government of Shenzhen Municipality;

●Dr. LEE Yin Yee (SBS), then Member of the 10th to 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and Chairman of the Board of PKXYS;

●Mr. TSANG Yuk Sing (GBM, GBS, JP), Chairman of the Hong Kong Legislative Council from the 4th to 5th terms and Supervisor of PKXYS.

2021.12.9 

神舟十三號乘組太空人翟志剛、王亞平、葉光富在中國空間站進行了“天宮課堂”第一次太空授課，我校姊妹學校——香港培僑書院成為香港唯一的地面課堂，我校組織學生積極參與學習。

9th December 2021

Astronauts ZHAI Zhigang, WANG Yaping, and YE Guangfu from the Shenzhou-13 mission conducted the first lesson of "Tiangong Classroom" at China's space station. Our sister school, Hong Kong Pui Kiu College, became the only ground-based classroom in Hong Kong for this lesson, and our school organised students to actively participate in the lesson.

2022.8.17 

深圳香港培僑書院龍華信義學校幼兒園正式成立

17th August 2022

Shenzhen Hong Kong Pui Kiu College Longhua Xinyi Kindergarten was officially established.

2022-2023學年：設施日臻善 深港相輝映

2022-2023 Academic Year: Facilities Expand, Hong Kong and Shenzhen Connect

2022.9.13 

全體師生線上舉辦2022-2023學年開學典禮，校園二期項目（幼稚園、學生宿舍、陪讀樓、演講廳、餐廳等設施）投入使用。

13th September 2022

All faculty and students held the opening ceremony for the 2022-2023 academic year online. The Phase 2 campus facilities, including the kindergarten, student dormitories, family residence building, auditorium, and cafeteria, were all put into use.

2022.10.12

成為內地首所香港少年警訊學校(JPC)支會學校。深圳市委常委及統戰部部長王強先生、第十至十三屆全國政協委員及培僑信義學校校董會主席李賢義博士（SBS）、時任香港警務處處長蕭澤頤先生、時任深圳市教育局局長陳秋明先生、香港特別行政區第四屆至第五屆立法會主席及培僑信義學校校監曾鈺成先生（GBM，GBS，JP）等嘉賓出席啟動儀式。

12th October 2022

PKXYS became the first Junior Police Call (JPC) school club in Mainland of China. The inauguration ceremony was attended by distinguished guests including:

●Mr. WANG Qiang, Member of the Standing Committee of the Shenzhen Municipal Committee and Minister of the United Front Work Department;

●Dr. LEE Yin Yee (SBS), Member of the 10th to 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and Chairman of the Board of PKXYS;

●Mr. SHIU Chak Yee, then Commissioner of Police of Hong Kong;

●Mr. CHEN Qiuming, then Director of the Shenzhen Municipal Education Bureau;

●Mr. TSANG Yuk Sing (GBM, GBS, JP), Chairman of the Hong Kong Legislative Council from the 4th to 5th terms and Supervisor of PKXYS.

2023.2.3 

京劇名家孟廣祿先生攜深圳龍華靑年京劇演員蒞臨我校交流、展示。

3rd February 2023

Peking opera master Mr. MENG Guanglu, accompanied by young Peking opera performers from Longhua District, visited our school for an exchange and performance.

2023.2.13 

成為劍橋國際（Cambridge International Education）和培生愛德思（Pearson Edexcel）雙重授權的A-Level課程學校。

13th February 2023

PKXYS was accredited by both Cambridge International Education and Pearson Edexcel to offer A-Level courses.

2023.5.3 

校園電視臺正式啓動並投入服務。

3rd May 2023

The campus television station was officially put into service.

2023.5.12 

第五屆香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士（GBM，GBS，JP）到訪，並發表「堅守方向 行穩致遠」主題講座，與師生密切交流。

12th May 2023

The 5th Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet Ngor (GBM, GBS, JP), visited and delivered a lecture titled "Steadfast Direction, Steady Progress," engaging closely with faculty and students.

2023.7.10 

通過英國北方大學聯盟（NCUK）審核，並獲得IFY國際基礎年課程（IFY International Foundation Year Programme）的授權。

10th July 2023

PKXYS was accredited by the Northern Consortium of the United Kingdom (NCUK) and authorised to offer the International Foundation Year (IFY) programme.

2023.7.24 

習主席回信勉勵香港培僑中學學生。9月6日，培僑信義學校老師受深圳市龍華區教育局邀請，為龍華區全體學生上開學第一課。

共靑團中央：習主席回信勉勵香港培僑中學學生

24th July 2023

President XI replied to a letter from students of Hong Kong Pui Kiu Middle School to encourage them. On 6th September, a teacher from PKXYS, at the invitation of the Longhua District Education Bureau, gave the first lesson of the new academic year to all students in Longhua District, focusing on the spirit in President XI's letter.

Central Committee of the Communist Youth League: President XI replied to a letter to encourage students of Hong Kong Pui Kiu Middle School. 

2023-2024學年：教學貫中西 金秋碩果累

2023-2024 Academic Year: East and West Combined, Achievements Defined

2023.9.4 

學校舉辦2023-2024學年開學典禮。

4th September 2023

PKXYS held the opening ceremony for the 2023-2024 academic year.

2023.10.11 

中學部成立學生會、四社（火星社、金星社、水星社、木星社），讓學生盡展才能。

11th October 2023

The Secondary School Division established a Student Union and four Houses (Mars, Venus, Mercury and Jupiter) to allow students to fully showcase their talents.

2024.1.15 

著名書法教育家胡一帆先生來校開展師生寫字素養培訓活動。

15th January 2024

Renowned calligraphy educator Mr. HU Yifan visited our school to conduct calligraphy skills training for teachers and students.

2024.1.26 

著名相聲表演藝術家姜昆先生攜泉州提線木偶戲、泉州高甲戲文化名家進校園，為師生帶來精彩的藝術盛宴。

26th January 2024

Renowned crosstalk performer Mr. JIANG Kun, along with masters of Quanzhou string puppetry and Quanzhou Gaojia opera, visited to present a spectacular artistic feast for teachers and students.

2024.3.6 

培僑信義學生獲邀參加與現任香港財政司司長陳茂波先生（GBM，GBS）的對談交流活動。

6th March 2024

PKXYS students were invited to participate in a dialogue with the current Financial Secretary of Hong Kong, Mr. Paul CHAN Mo Po (GBM, GBS).

2024.3.19 

教育部港澳臺事務辦公室主任楊丹一行調硏培僑信義學校。

19th March 2024

Mr. YANG Dan, the Director of the Office of Hong Kong, Macao, and Taiwan Affairs of the Ministry of Education, and his team visited our school for an inspection.

2024.4.11 

成為深圳首所、唯一的香港中學文憑試（HKDSE）考場，獲編號SZ1000。

11th April 2024

PKXYS became Shenzhen's first and only Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) examination centre, with the centre number SZ1000.

2024.4.17 

培僑信義學校舉辦第一屆大學展，邀得來自英美澳加等國家及粵港澳大灣區的30多所知名學府蒞臨本校分享交流。

17th April 2024

PKXYS held its first University Fair, welcoming over 30 renowned institutions from countries such as the UK, the US, Australia, and Canada, as well as the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area of China. This fair facilitated engaging discussions and valuable exchanges with leading global institutions.

 2024.4.19 

第一屆香港特別行政區立法會主席范徐麗泰女士（GBM，GBS）蒞臨主講國家安全教育講座。

19th April 2024

Mrs. FAN HSU Lai Tai (GBM, GBS), the first Chairperson of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region, delivered a keynote lecture on national security education at our school.

2024.5.31 

港區人大廣東專題調硏組來校調硏，現任香港立法會議員馬逢國先生（GBS，JP）擔任組長。

31st May 2024

The Guangdong research team of the Hong Kong Special Administrative Region Deputies to the National People's Congress visited the school for a research study. The team was led by Mr. MA Fung Kwok (GBS, JP), a current member of the Hong Kong Legislative Council.

2024.6.22

學校舉辦第一屆十二年級畢業典禮，並啟用綜合文體中心（含3000人大禮堂、800人劇場、恆溫游泳池、室內網球場等），校園三期工程全面完成。畢業典禮的出席嘉賓包括：全國政協副主席梁振英先生（GBM，GBS，JP），深圳市政協主席林潔女士，第十至十三屆全國政協委員、培僑信義學校校董會主席李賢義博士（SBS），香港特別行政區第四屆至第五屆立法會主席、培僑信義學校校監曾鈺成先生（GBM，GBS，JP），廣東省總工會副主席杜玲女士，中聯辦教育科技部部長王偉明教授，香港特別行政區教育局常任秘書長李美嫦女士（JP），深圳市龍華區區長雷衛華先生，深圳市政協常委、港澳臺僑和外事委員會主任范坤先生，深圳市委統戰部副部長吳歡女士，深圳市教育局黨組成員關蘇先生，全國人大代表、深圳香港培僑書院龍華信義學校校董李聖潑先生（BBS），培僑教育機構董事會主席吳康民先生，培僑教育機構發展總監周世耀先生，深圳香港培僑書院龍華信義學校總校長吳育智先生等嘉賓，以及香港中聯辦、深港兩地政府相關部門嘉賓，首屆畢業生及家長、培僑信義學校教師等。

22nd June 2024

Our school held its first Grade 12 graduation ceremony and unveiled the Cultural and Sports Centre (a 3,000-seat auditorium, an 800-seat theatre, a heated swimming pool, and an indoor tennis court), marking the completion of Phase 3 project. The guests attending the graduation ceremony included:

●Mr. LEUNG Chun Ying (GBM, GBS, JP), Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference;

●Ms. LIN Jie, Chairman of the Shenzhen Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference;

●Dr. LEE Yin Yee (SBS), Member of the 10th to 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and Chairman of the Board of PKXYS;

●Mr. TSANG Yuk Sing (GBM, GBS, JP), Chairman of the Hong Kong Legislative Council from the 4th to 5th terms and Supervisor of PKXYS;

●Ms. DU Ling, Vice Chairman of the Guangdong Provincial Federation of Trade Unions;

●Professor WANG Weiming, Director of the Education and Technology Department of the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong;

●Ms. LEE Mei Chang (JP), Permanent Secretary for Education of the Hong Kong Special Administrative Region;

●Mr. LEI Weihua, District Governor of Longhua District, Shenzhen;

●Mr. FAN Kun, Standing Committee Member of the Shenzhen Municipal Committee and Director of the Hong Kong, Macau, Taiwan, Overseas Chinese Affairs, and Foreign Affairs Committee;

●Ms. WU Huan, Deputy Minister of the United Front Work Department of the Shenzhen Municipal Committee;

●Mr. GUAN Su, Member of the Party Leadership Group of the Shenzhen Municipal Education Bureau;

●Mr. LEE Shing Put (BBS), the National People's Congress Representative and the Board Member of PKXYS;

●Mr. NG Hong Man, Chairman of the Pui Kiu Education Institutions Board;

●Mr. ZHOU Shiyao, Development Director of Pui Kiu Education Institutions;

●Mr. WU Yuk Chi, Head Principal of PKXYS;

●guests from the Hong Kong Liaison Office and the relevant departments of the Shenzhen and Hong Kong governments;

●the first graduating class and their families;

●teachers of PKXYS.

2024.7.17

HKDSE放榜，我校參加考試的學生中，多位同學在多個科目喜獲5、5*、5**；超過40%取得最佳5科20分或以上的佳績。我校第一屆十二年級畢業生大學錄取結果公佈，多位學生進入內地、香港及海外的第一梯隊名校。

17th July 2024

Following the release of HKDSE results, many students from our school achieved grades of 5, 5, and 5* in multiple subjects. Over 40% of our students earned a top score of 20 points or more in their best scoring five subjects. Additionally, many of our inaugural Grade 12 graduates have secured places at leading universities in Mainland of China, Hong Kong, and abroad.

2024-2025學年：夢想啟新航 明日更輝煌

2024-2025 Academic Year: Dream Big, Soar Higher

2024.9.2 

培僑信義學校舉辦2024-2025學年開學典禮。

2nd September 2024

PKXYS held the opening ceremony for the 2024-2025 academic year.

未完待續……

To be continued...

展望新學年，學校將繼續凝聚深港力量，在中西文化的璀璨交匯中，深耕知識沃土，讓各位學子厚植家國情懷，廣拓國際視野，讓每一份努力都成為照亮未來的燈火，為粵港澳大灣區的繁榮昌盛添磚加瓦，更為中國走向世界的壯麗征程，培育出類拔萃的新生代力量。讓我們一起以夢為馬，不負韶華，開啟新的夢想旅程！

Looking ahead to the new academic year, our school will continue to harness the strengths of Shenzhen and Hong Kong, integrating Eastern and Western cultures. We aim to instill a deep sense of patriotism in our students while broadening their international perspectives. We hope every effort we make will contribute to the prosperity of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, support China's global advancement, and nurture brilliant generations. Together, let's embrace this new chapter of dreams, driven by passion and seizing every moment!

撰稿：傳訊部

Author：Communications Department